ESPACIO DE TRABAJO DE TRANSACCIONES CSV

Pasa las filas de extractos bancarios a CSV.

Convierte un extracto en PDF o un escaneo nítido en un archivo separado por comas en UTF-8 con una transacción contabilizada por línea. Revisa las filas primero y luego mapea las columnas en tu herramienta de destino.

Convertir un extracto CSV es un formato de intercambio de datos, no un reemplazo del extracto original.
BankStatementConverter

Un formato de fila predecible para importaciones.

El archivo CSV utiliza un orden de columnas fijo: Fecha, Descripción, Referencia, Débito, Crédito, Importe y Saldo. El texto de la descripción va entre comillas, incluidas las comas, y el archivo incluye una marca de orden de bytes UTF-8 para las importaciones habituales de hojas de cálculo.

01

Una transacción por línea

El encabezado identifica cada campo y cada transacción contabilizada se convierte en una fila independiente. Los valores opcionales no impresos en la fuente permanecen vacíos para que tu aplicación de destino pueda distinguir la ausencia del cero.

02

Importe con signo

La columna Importe es negativa para los débitos y positiva para los créditos. Las columnas independientes de Débito y Crédito te permiten utilizar programas que esperan el dinero saliente y entrante en campos distintos.

03

Editable antes de exportar

Puedes corregir una fecha, descripción, referencia o número en el navegador. Las ediciones se reflejan en la descarga del CSV; el PDF original no se modifica.

Prepara el archivo para el destino.

01

Inspeccionar filas de origen

Sube un PDF, PNG o JPG autorizado de menos de 10 MB. Comprueba fechas, descripciones con salto de línea, débitos, créditos, saldos y cualquier aviso de revisión con respecto al extracto.

02

Mapear los campos

Elige qué columna del CSV espera tu destino como fecha e importe. Algunos sistemas usan un campo con signo; otros piden dos columnas de dinero.

03

Previsualizar una pequeña importación

Confirma el orden de fechas, el separador decimal, los signos de las transacciones y los posibles duplicados en la vista previa de importación del destino antes de añadir un periodo completo.

Espacio de trabajo del extracto

Sube un extracto. Revisa las filas.

PDF, PNG o JPG · hasta 10 MB · sin necesidad de iniciar sesión en el banco

  • Fechas y descripciones
  • Débitos, créditos y saldos
  • Exportación a Excel, CSV y JSON
Arrastra tu extracto bancario aquí

o elige un archivo de tu dispositivo

Evita errores comunes al importar archivos CSV.

Un archivo CSV no conserva el diseño visual del extracto ni todos los detalles a nivel de cuenta. Conserva el PDF para consultar el nombre del banco, el periodo del extracto y los saldos inicial y final. Si tu programa de contabilidad requiere su propia plantilla, utiliza un flujo de trabajo de importación dedicado en lugar de asumir que cualquier CSV genérico coincidirá con él.

Los programas de hojas de cálculo pueden interpretar las fechas de manera diferente según la configuración regional. Esta herramienta conserva la fecha extraída como texto en el archivo; compruébala de nuevo después de importar. Los extractos grandes pueden incluir periodos superpuestos, anulaciones o partidas pendientes, así que utiliza el extracto de origen para decidir qué filas pertenecen al destino.

Preguntas sobre la conversión a CSV

¿Qué columnas hay en el CSV?

Fecha, Descripción, Referencia, Débito, Crédito, Importe y Saldo, en ese orden. Los valores opcionales faltantes son celdas vacías.

¿Puedo abrir el CSV en Excel?

Sí. El archivo es UTF-8 con una marca de orden de bytes para los flujos habituales de importación de hojas de cálculo. Comprueba la interpretación de las fechas al abrirlo.

¿Es este ya un archivo de importación para QuickBooks o Xero?

No. Esos productos tienen mapeos de importación específicos. Utiliza sus páginas de herramientas dedicadas e inspecciona la vista previa de importación de la aplicación.

¿Qué pasa si mi extracto está escaneado?

Sube un escaneo claro y revisa el resultado con respecto al original. El OCR puede leer mal dígitos tenues, especialmente cerca de los bordes de la página y los límites de las columnas.